التعريف الإجرائي造句
例句与造句
- وحصل المكتب على ما مجموعه 201 تقرير منها 168 تقريرا انطبق عليها التعريف الإجرائي الذي وضعه المكتب لـ " التقييم " في هذه الدراسة().
监督厅总共取得201份报告，其中168份符合监督厅为本研究报告制定的 " 评价 " 一词的业务定义。 - وقد حصل المكتب على ما مجموعه 201 تقرير تم استعراضها كلها استعراضا أوليا للتحقق من أن التعريف الإجرائي الذي وضعه المكتب للتقييم منطبق عليها.
监督厅总共取得201份报告，每份都经过初步审查，以确定报告符合监督厅给 " 评价 " 所下的业务定义。 - وحُذف من القائمة أحد المؤشرات السبعة الأصلية لمؤتمر السكان والتنمية، وهو نسبة السكان الحاصلين على الخدمات الصحية الأساسية، وذلك لعدم توافر القيم المستكملة بسهولة بالنسبة لجميع البلدان ولأن التعريف الإجرائي لهذا المؤشر قيد الاستعراض من جانب الوكالات الدولية.
原七项人发会议指标之一（获得基本保健服务的人口比率）被取消，因为在这方面缺少现成的各国最新数值，而且国际机构正在审查这项指标的实施定义。 - وتوصلت عملية الاستعراض إلى وجوب الإبقاء على خمسة من المؤشرات الأصلية، ووجوب استبعاد مؤشر واحد (لعدم توفر القيم المستكملة بسهولة بالنسبة لجميع البلدان، ولأن التعريف الإجرائي للمؤشر لا يزال قيد الاستعراض من قبل الوكالات الدولية)، ووجوب استبدال مؤشر واحد بغية تحسين إمكانية أخذ بُعد المساواة بين الجنسين في الحسبان.
审查过程得出结论，在原指标中，五个应保留，一个应淘汰（因为并非所有国家的最新数值都可以随时获得，而且国际机构正在审查该指标的业务定义），一个指标应予以取代，以更好地反映两性平等问题。